熊熊的大火突然间从车底冒出，伴随着滚滚黑烟舔舐着整个车身，被困在车内的五月和强森在慌乱中疯狂大叫，猛烈敲击汽车所有的门窗。无奈，经过一番疯狂的努力，他们认识到这是一辆防弹的军用这辆，单凭人的自身力量从车内是无法打开车门或窗户的。
怎么办？随着随着火苗的激烈喷发，车内的温度急剧上升，加上二人刚才拼命挣扎试图破窗逃离而不成，他们已经汗流浃背，筋疲力尽。五月开始把防护服脱下来，强森立刻阻止她说：“梅，不要脱啊，里面的空气还够我们呼吸。脱下来的话，车内烟雾会让我们窒息，不要啊，不要啊！”
强森喊着就要从前排座跃过来阻止五月，而五月则在局促的空间里费力脱摘头上的头盔。就在此时一声巨响传来，他们的车子就紧随着巨响腾空而起，然后就是不断的翻腾。两人在车里都没有系安全带，就在车内的空间里到处碰撞，好在他们都是身有防护服保护，上下翻腾的撞击并没有给身体带来损伤，但是空间的失位，没有站立或着力点的翻动，使得他们一时间失去了平衡，大脑嗡嗡作响，恶心难过，两眼金星直冒。
终于车子停止翻腾，四轮朝天地重重摔落在地，车内的两人平躺的姿势挂在座椅上。平静了一下，两人定睛一看，车子的四门和窗扇依然没有走形，只是车顶坍塌了一些，车内的空间显得更加狭小。由于刚才的翻腾碰撞，本已经打开的防护服和头盔早已经松动，五月这时很容易地摘下来头盔，大口喘息着。
强森也摘下了头盔，大口喘息着说：“我的天呐！隔离服里的氧气已经没有了。这车子是翻了，门还没打开，火已经熄灭了”
五月缓过神来问：“我们死了吗？我们还活着吗？”
强森动作迅速地脱卸着隔离服，腾出手碰了碰四周，大声地说：“梅，不要紧，有我在。我已经经历过这样的翻车不止一次了，没事的，只要是没有继续着火就没事。我来帮你脱卸隔离服。”
强森在自己的位置上爬起来引起车身的剧烈晃动，五月因此恐慌起来，随即开始叫喊。突然之间她停止了喊叫，急切地对强森说：“强森，快看外边！”
强森听到这话在晃动的车身中稳定自己，抬眼顺着五月手指的方向看向窗外。此时，夜幕四合，天上的月亮冷漠地照向大地，街道两旁的路灯配合着月光依稀能让人看清街面的情况：本来应该是车流如织的道路只有那辆艾伦医生开的救护车停在路边，整个道路空荡荡的，但在这时一个孤独的女人，看起来像是个东方女人，紧身衣裤，身材修长，长发飘飘，正在向他们走来。
车里的五月和强森都停止了动作，吃惊地看着在依稀的光亮中向他们走来的女人，车里安静极了。女人越走越近，但也仅仅是能看清轮廓和四肢，只见她一抬手，他们两人在车内就听到了一声，咔吧的声音。那明显是车门被解锁了。强森悄悄伸手够到门把手开门，车门开了，但是强森立刻把车门抓住，没让它打开。他此时还不知道这个女人对他们俩是敌意还是友好？他用另外一只手示意五月，快点脱下隔离服。五月开始继续小动作地脱卸身上的隔离服，而强森则警惕地看着渐渐走近的女人，脑子飞快地思索，如果她是敌对的一方，他怎样才能从已经开启的车门一跃而出，实施突然袭击。
越走越近的女人突然停止了脚步，五月和强森依稀看到这个女人的手里端着一个什么东西，但是面孔还是无法认出。五月这时已经把隔离服脱卸完毕，苦于车内没有空间，堆在身边，也怕动作太大引来外界的注意。她向强森示意了一下，表示自己已经做好出去的准备。强森会意，用手指指了指窗外，五月此时也看到了路上的女人停止脚步，转身回头看向道路的另外一边。
五月打破沉寂，小声地问强森：“她是谁？刚才给我们灭火的是她吗？她为什么停下来？”
强森也小声回答她：“火是吉米他们放的，想灭口。打翻我们的车也许这个女人干的，她是为了帮我们灭火，还是加速毁灭我们？还真不好说，我们现在除了苏珊博士，亨利博士以外，没有人是我们朋友。咱们还是要小心。等会我看时机，等我突然打开门跳出去，你就紧跟着出来，然后向那个艾伦医生的救护车跑，可能那个车还能用。听到吗？梅”
五月回答：“好的，我知道了，听你的。我看着你。”
强森继续盯着路上的女人再次悄悄地问：“梅，你说，她是欧菲莉亚吗？”
五月马上反应过来说：“噢，对呀，是不是啊？她是在跑向我们来吗？”
突然间，外边的道路上传来汽车队疾驰的声音，由远而近。路上的女人正站立着，转着身子看向车队的方向。当她看见向这边飞驰而来的车队，她立刻转过身来，快速向五月和强森跑来。很快她就跑近了十多米的距离，强森看清了她手里端着的是一柄长枪，而五月则看到她的面孔，她惊呼高喊道：“妈妈！妈妈！”
显然路边的女人并没有听到她跑向这个车里的五月在叫喊，她加快了脚步。但是，一颗炸弹突然在她附近炸响，她被气浪掀翻在地。五月大叫一声翻身就要往外冲，强森听到她的第一声叫喊“妈妈”就立刻明白，这个女人是自己人，也是第一时间就打开车门跳了出去，反身回头把五月也拽了出来，他们两个人冲着倒地的女人飞奔而去，五月一边跑着一边叫喊：“妈妈，妈妈，是你吗？”
话音未落，一声巨响从身后传来，随之而来的是一股强烈的热浪冲击而来，两个年轻人奔跑的双腿支撑不住，双双扑倒在地。他们倒地的瞬间眼光扫向身后，看到他们刚刚冲出的那辆车再次被炸向天空，一团火舌包裹了整个车子，在空中翻滚了几下之后，摔落在地，随即分解成几个残块向四周飞溅，其中一大块残车裹着火焰呼啸着向他们飞过来，两人此时已经是扑倒在地，刚要起身看到身后这一团火焰飞过来，赶紧再次把头贴到地上，就感觉这团火焰带着热浪和刺眼的光从他们头顶几乎是贴着飞过。他们惊叫一声，眼光随着火团向前看去。
这时，他们看到前面刚才摔倒在地的女人已然爬起，看到火团飞到近前，转身跃起，做出躲避的动作，同时一只手做了另外一个动作，似乎是把手里的一个物件向五月和强森趴着的地方扔过来。她做完这个动作后，身子已经躲闪到路边，但是火球并没有飞到她的跟前，在她之前就砸到地面，分解成更多的碎块向四周散去。那个女人身手敏捷，肩上挎着那杆长枪，连续跳动几下，就到了路边的草丛带，马上趴了下去，随后听到几声炸响，草丛里吐出几条火舌喷向正在疾驰近前的车队。
趴在地上的五月和强森都看傻了眼，那女人的动作一气呵成，既躲开了飞溅的汽车残片，又给他们俩抛送了一个东西，同时又能卧倒在草丛中向外射击。两人顺着她射击的方向一看，才发现是吉米带领的车队来了，在疾驰而来的过程里，两辆SUV的士兵在向他们射击，一辆车射击的对象是五月和强森所在的车辆位置，另外一辆射击的目标是那个身手敏捷的女人。
强森终于明白是离去而又复返的武装车队再次袭击了他们的车，如果他们俩再晚几秒钟没逃出来，那他们俩此时已经被炸成碎块了。想到这里强森不由得一阵后怕，脖子发紧，全身哆嗦了起来。五月也终于反应过来，一把抓住他说：“强森，那是我妈妈，快去救她”。
五月的话和手部的动作把强森拉回到现实，他迅速侦查周围，发现两辆SUV已经停驶，其中盯着他和五月这个目标的车辆一定是认为车辆已经爆炸，任务完成，转而跟另外一辆车合在一处集中火力向草丛中的五月的“妈妈”攻击。强森手里没有任何武器，他再次四周观察，马上意识到五月妈妈扔过来的东西，那东西就在路边躺着，闪闪发光。
强森本想跃起冲向那个物件，但是转念一想，不行，不能给对面车里的敌人发现，他们没有火力，被他们发现，向他们俩射击就没跑了。于是，他匍匐向前。五月则没管那么多，立刻站起来就要向她妈妈射击的地方奔去，强森立刻一个鱼跃把她重新扑倒，压住她，对她说：“你不能站起来，会被发现的。他们有枪，就是回来打我们的，我们没枪，不能硬拼”
五月则哭了，喊道：“那是我妈妈，那是我妈妈。她一个人不行，她一个人呀”
“梅，别急，我们快爬过去看看你妈妈扔给我们什么了？也许是武器”，强森这样一说，五月立刻想起来了。
“对啊，对啊，我们快点过去。”五月喊道。
“好的，跟着我一起”，强森抓住五月的一只手，两人匍匐向前。他们前面不远处就是那块飞来差点砸到他们的汽车残块，还有一些残留的火苗。正是这些残留的火苗阻挡了对面车辆里的人的视线，他们看不到正在匍匐向前的五月和强森。他们两人很快就爬到了那个物件所在的地方。五月伸手捡了起来，一看是一把车钥匙。她有点失望，递给强森，自己的眼光又转向妈妈。
强森接过钥匙，也觉得奇怪，仔细看看问道：“你妈妈知道我们在这里，给我们这个干什么？”
五月没有回答他，而是自己继续匍匐向前，向她妈妈的方向爬去。强森有些着急，连忙跟着，还继续琢磨手里的钥匙，猛然间他想到了。他用手一按，再四周一瞧，发现路边那辆被抛弃的救护车闪了几下灯光，旋即熄灭了。他明白了，马上看向那正在射击的两辆车，感觉他们正在忙着射击，没有看到救护车突然闪现的几下灯光。他把钥匙放到上衣口袋里，快速向五月爬去，很快就追上了她。
“梅，搞清楚啦！是你妈妈把那辆救护车的车锁匙给我们了，她的意思是让我们乘辆车走”，强森急忙跟五月讲。
五月根本没理睬他现在说的话，而是眼含泪水，奋力向前行进，悲泣地说：“那是我妈妈，我去救她。”
突然间，他们身边不远处的地面被一颗榴弹炸起，强烈的气浪一下子把他们俩掀起，摔向路边的草丛。强森立刻意识到他们被发现了，不过谢天谢地，武装车队里射出的枪榴弹并没有击中他们。他们俩倒在草丛里，挣扎了几下，缓过神来。强森看到五月正冲着他说话，但他听不到，他清楚，这是一时的耳伤。
强森向五月比划了一下耳朵，五月放下他转身就向妈妈的方向奔去。强森连忙站来跟着跑了过去，很快他的耳朵听到了激烈的枪战声和汽车轮胎摩擦地面的声音。当几个枪弹打到他们周围地面的时候，他们俩下意识地猫下腰，但他们并没有停止，特别是五月，像发疯了一样向前猛冲。
正当他们要跑到五月妈妈的地方的时候，猛听到一声爆炸声，是从身边路上的汽车中传来的，随即就是嗷嗷的惨叫声。强森几次想停下脚步，埋伏起来，观察和趁机袭击其中的汽车，但是看到五月狂奔的样子，他没敢，他必须跟着五月，他必须保护她。这就变成了两个人一路毫无掩护地狂奔，只是强森跑在五月面向敌方火力的一侧。他想好了，如果有枪弹向五月袭来，他用身体先挡着。
这个机会倒是真来了，一只在爆炸后燃烧的汽车轮胎滚动着向五月冲去，五月根本没看，任由裹着火苗的轮胎跟着她向她袭来，本来已经跑到前面护着五月的强森看到了这个后来追上的冒火轮胎，侧身回来，就势跳起双脚向车轮飞踹而去。其实火苗已经烧到了五月的身后，她也感觉不对，一回头看见了这个庞大的滚动火苗的家伙，她一下子吓傻了，嘴上“啊”的一声，她一愣神的这功夫，强森已经起身飞踹而来，冒火的车轮滚落傍边，强森也跌落到草地上，双腿燃烧起大火，他见到这个情形，就势在地上翻滚。五月愣神过后也过来帮他扑打，但是火苗还是燃烧。
这时一件女性的外衣扑将过来，直接压住了火苗，燃烧熄灭了。五月瘫坐在地上，抬头一看，果然是妈妈，她立刻站起身就扑过来，大喊道：“妈妈，妈妈，果然是你，你怎么会来啦！”
妈妈并没有接受五月扑入怀中，而是一把把她推到在地上，重重地压在强森的身体上。几乎是同时她向旁边跳开，一梭子枪弹打在刚刚她们两人本应站立的地方。好悬啊！强森惊呼，他抬头看见路边驶过一辆SUV武装车。这梭子子弹就是从这车上射出，这车并没有停下，而是跟着正在跳跃躲开的五月妈妈。
五月的妈妈一边跳躲，一边大声地对五月说：“孩子，欧菲莉亚，全息人”。时间不容许她说出完整的句子，她成功地把车辆吸引到自己的身上。五月和强森在后边看到的是，前面跳跃躲闪，身手敏捷的妈妈，后边是疾驰追逐的一辆SUV和车上的枪手不断射出的子弹。他们再一转头看到，另外一辆SUV已经爆炸，分解成几个残块。而当两人又把视线转向妈妈的时候，他们看到一阵摩托车轰鸣的声音传来。
五月和强森紧张地站了起来，他们看到草丛中出现了一辆摩托车，而摩托车上的骑手正是五月的妈妈。眼看着五月的妈妈骑在摩托车上轰鸣着以极快的速度向SUV冲去，可能是这样的举动震惊了车上的人，已经没有枪弹射出了，而是眼看着摩托车腾空而起一头撞向武装汽车，霎时间车辆爆炸，火光冲天，车辆与摩托车同归于尽了。
见此情景，五月声嘶力竭一声狂喊：“妈妈！”然后就瘫坐在地嚎啕大哭起来，强森也被震惊，全身颤抖不已，眼泪哗哗而流，也蹲下身来，抱住五月，埋头痛哭。他们俩人都知道，这是五月的妈妈为了拯救女儿，与武装士兵同归于尽了。此时的街道，除了他们二人，已经没有别的生者。
强森放下五月，任由她哭泣。他自己走向残车，汽车残骸和摩托车残骸兀自燃烧着，他看到了摩托车边上的残尸，此时的他已经不再害怕这些了。他觉得应该帮五月找一些她妈妈的遗物，他看到了一只胳膊，手腕上有一只手镯，但是手上没有戒指。他摘下了她的手镯，再去看她的脖颈项链，那里挂着一个闪闪发亮的盒子，他抓起，衬着周围的火光看，再抬头看她的脸，突然他发现，这个女人好像不是刚才的那个五月的妈妈，样子变了。他吓得退了一步，这时发现她的项链的盒子向四周闪出几道光来，隐约感觉有刚才五月妈妈的样子。
强森楞在那里，片刻思索之后，突然他醒悟过来，马上跑过来，摘下她的项链连同盒子，飞快地跑回五月的身边。此时的五月已经两眼发直，呆坐在地上，伤心已极。强森急切地对她说：“梅，梅，五月，五月，梅，听我说，快看快看。这是全息人，是欧菲莉亚”
五月没有理他，流着眼泪，喃喃自语：“妈妈，妈妈，妈妈”。
强森知道，此时的五月已经崩溃了，必是引导她回归正常。附和她说：“是的，妈妈。她一定是什么人的妈妈？为了救我们，牺牲了。”。
五月：“妈妈，我的妈妈，我没有妈妈了”
强森蹲下来，捧着她的脸说：“不，你妈妈没在美国，她没来这里。你妈妈会开枪吗？你妈妈当过士兵吗？她应该不会开枪打仗吧，也应该没有练过武是吧。咱们眼前的妈妈，跟你妈妈不一样，她是一个战士，是欧菲莉亚。艾伦医生和苏珊博士都提到过。”