(猫扑中文)“没有想到吧，给你找来这个东西，我可是听说，你们中国很喜爱玩这个的！我们队受伤队员还是很关心的，怕你一个人在家闷，给你找个好东西解闷！”博季诺夫举着手中的麻将一副邀功的表情，做到沙发上说道。
“天呐，麻将得四个人玩，你们真是有心了！”李玉感觉今天好像不是专门慰问伤员来的，随口接着问道：“不会是想让我教他们打麻将吧？”
“lee，你实在是太聪明了！昨天晚上我看了一部电影，就是打麻将的，简直跟变魔术一样，还有中国功夫呢！”博季诺夫一直举着麻将手舞足蹈的比划起来。
“电影中的东西你也相信，你这智商能不能继续踢球都成问题了！跟中国功夫的打法我不会，我只会一般的北方打法，你们还学吗？”李玉知道今天是躲不过去了，干脆实话实说。
“学！”两个老外异口同声回答，看来老基同志被博季诺夫忽悠的不轻，好好青年现在主动要求学习赌博游戏。
“事先声明，我的教学可都是实战的，要交学费的！”李玉心想，三个老外主动伸头挨宰，岂有放过的道理。
不一会，带着两大袋事物也来到李玉家中，他带来的都是一些方便食品，那三人来的目的就是见识麻将，很快三人组就消灭食物，开始在李玉的指挥下帮桌子，准备开战。
可中文都不会说，怎么认牌啊！
李玉只好一个个拿起拍，把万字上面的中文数字都写成阿拉伯数字，在场的三人一人一张。
条字也只有一个一条需要翻译，剩下的就让那哥三儿自己数。
饼子更加简单，会数饼子就行。
“你们中国人设计的游戏怎么还和吃的有关系？又是面条！又是饼子的！”
“那这个几个中国字又怎么解释？”
“这些花怎么算？”
三个人你一句我一句，已经把解释半天的李玉弄得想掀桌子走人了，“tmd，教老外打麻将就不是人干的活儿！”
“都闭嘴，还想不想玩了！一个个问，我先回答鲍姆松的，这些花没用放一边！”李玉一脸的不耐烦，恼怒的回答道。
鲍姆松本来还想继续问，“花没用，刻它有什么意义？”可看着李玉的眼神，又把话吞了回去。
“第二个问题，这几个字是什么都不重要，一会玩的时候，记住把这些字都打掉就行了！”李玉懒得解释风头什么的字牌含义，他自己也不知道，就知道可以碰和开杠，对着这几位估计一时半会儿也说不清楚，干脆来了一个简易版的解释。
学牌三人组认真的点头，伸手示意李玉再回答他们的第一个问题。
“叫你们这些外国人真费劲，跟吃没有任何关心，你们的联想力也太丰富了，这些只是为了表示不同系列的排列组合，就像扑克中的红桃和黑桃一样，我这样说你们明白了吧！”李玉想到一会能够赢那三位的学费，眼看就可以开打，心中的烦躁终于小点，解说方式也简单易懂起来。
碰、吃、开杠、胡、放炮，又一个个解释清楚，那三位也点头明白，至于什么是混儿，为了尽早开战，直接被李玉pass了。
“开什么玩笑，估计和这三位解释什么事混儿，我估计都能精神崩溃，还是不说的好。”
制定好打牌规则，李玉这回来了精神，他们打得牌很简单，那三位都是初学者，李玉只说明怎么胡屁胡，而且可以随便吃，随便碰，开杠统一100欧元，吃胡100欧元，自摸每人200欧元，只有一个附加的条件连续放炮会翻倍。
这其实是李玉的一个小心眼，三老外一时半会估计别想胡牌，光剩轮着放炮给钱，趁着他们现在什么都不懂，不制定一些对自己有利的条件，都对不起自己今天晚上所牺牲的脑细胞。
“开杠，北风！每人一百欧元！”李玉一上来就开杠，大喊一声开始伸手要钱。
“不对，你刚刚跟我们说，拿到字牌就打出来，你现在却自己留三个等着开杠，你明显解说的有问题，你这个不算，我是不会给钱的！”还是博季诺夫鸡贼，马上发现不妥之处，开始耍起无赖不给钱。
“说得对，我也不给！”
“不给！”
另外两位也出声附和。
“你们怎么这样啊，确实没用，但可以碰或者开杠，我敢留在手里那就是个人水平问题了，你们快给钱！”李玉一边解释一边喊冤。
“不给！”
一声齐呼，算是给这个杠定了性！
最后这把牌，李玉还是从基利耶尼哪儿赢了100欧元。
然后2把牌，李玉连续自摸两次，一下赢钱总数上升到1300欧元。
虽然连赢3把，可李玉一点赢钱的喜悦也没有，原因是另外三人打牌速度实在是太慢了，一般摸起一张牌先数一遍，再左插右插半天，有时还要数一数旁边的牌，更可气的是，这张摸来得牌，转了半天又不要了。
把李玉看得都快急死了，亏得自己身体好，要换国内的大爷大妈来，三把牌打下来，非送医院不可。
第四把，依旧是这个局面，不过博季诺夫明显适应的比较快，打得似模似样，现在他已经三副牌落地，可能已经听牌了。
这时李玉摸到一张北风，看了看牌底已经有了两张北风，毫不犹豫的打了出去。
“我胡了，面条小子快给钱！”博季诺夫兴高采烈的说道。
“我的天呐，你这是打的什么牌，竟然听最后一张北风，居然还是我放炮太没天理了，这牌没法娱乐了！”李玉嘴上是这么说，可放炮的100欧元还是给了。
这把刚好到李玉坐庄，这下一圈牌正式打完，四把牌足足用了1小时40分钟，完全可以申请最慢麻将吉尼斯纪录了。
可那三人也不知道怎么的，竟然很喜欢这项娱乐，尤其是刚刚胡了一把的博季诺夫，还学着电影里大喊着：“大战八百回合！”
第五把牌，他们三个初学者竟然打出了一些麻将常用技巧，开始知道留牌，看底牌出牌了。
底牌里基本没有他们出的字牌，李玉分析了半天，只想到这个可能性，“他们的进步也太了吧，一圈牌达到这种水平！”
结果这把牌摸来摸去，谁也没能胡，李玉忍不住好奇，那哥儿仨到底听什么牌，分别摊开牌一看，“你们一起玩我是不，看看你们手里都是什么牌，除了风头就是中发白，码那么多好看？”
“是啊！方方正正的中国字是好看，还有这红字我认识，这是中国的中字，还有这个你不说是发财的意思吗，留着没准能胡呢！”
答案还真是因为好看，李玉感觉教这三位打麻将根本就是一个严重的失误，现在赢了人家钱，又不好意思开口结束不玩，这种折磨都说明时候才能结束呢！
后面李玉也不看牌打牌了，他想把赢来的钱都输回去，这样他才可以名正言顺的结束，可问题是那三位是看着好看码牌，不是冲着胡牌码，想要把钱输回去，还真不是那么好输的。
时间过去的很慢，每一把现在对于李玉都是一种煎熬，过了2个小时，李玉终于把先前赢得钱，都输掉。
看看挂钟，已经是11点了，一共打了5个小时，才打了三圈牌，现在李玉看着其他自以为牌技很高超的三人组，气就不打一处来，本来想着让他们给自己出出主意怎么追女生，现在把时间都浪费在麻将上，李玉说什么也不再打了，兴奋劲还没有过的那三位仁兄悻悻的也只好同意。
说起追女孩，那三位除了基利耶尼，其他的两位都可以当李玉师傅。
一听到今天李玉见到了仙女，还成功在仙女身边安插了卧底。
那三位一致谴责李玉为什么不早说，听李玉讲爱情故事，在他们开来比打麻将还要有乐趣。
“你实在是太笨了，听你说，你们两个对彼此都有感觉，这事实在是太好办了，不用说话，直接上去一个缠绵的法式拥吻，搞定！”鲍姆松这个法国人听到李玉傻站半天，什么也没说出口，简直有些不可思议，他随口就说出了一个解决办法。
“黑大个儿，你说点有用的，这小子不是没开口吗！现在给人家已经留下不好感觉了，要想办法扭转回来。”基利耶尼插话帮李玉说明现在情况。
“我说你小子平时挺聪明的，怎么一到女孩的事情上就没办法了呢！我想到一个办法，你要不要听！”博季诺夫还不忘讽刺一下李玉，故意卖起关子。
“快说吧，我都急死了，刚刚和你们玩麻将浪费那么多时间。”李玉一听到有办法，激动的一把抓住博季诺夫手臂，怎么也不松手了。
“我说还不行吗！那么大力气，我手疼上了场，回来先生又该罚你周”博季诺夫还在开玩笑，可李玉越抓越紧，赶紧改口，“办法很简单，继续脱！”猫扑中文