索尼太君的日本话,虽然说的不太利索,但是山崎正信,还是连蒙带猜的听懂了后者的话!
而后者呢,也不是死硬的军国主义分子——这玩意得到招核时代才会诞生,这年头的日本鬼子,可不跟招核时代的那般死硬。
这一点,从万历朝鲜之役时明军俘虏的那么多个倭人士兵,就能够看出——要真是死硬的军国主义分子,哪能那么轻易的被俘虏?
所以,在得知是误会后,山崎正信当即是长出口气,然后敬畏的看着面前的一众“蒙古国天兵”心里不禁觉得,当年元朝的时候,自已祖宗能够击败蒙古国侵略者,着实是不易啊!
只见到山崎正信小心翼翼的询问道。
“大蒙古国,是要与我们大日本国建交是吧?那可曾携带了国书?不过国书是什么文写的?最好能够翻译成汉文,我们大日本国,没有懂蒙古文的人……”
“呃……”
索尼脸色一沉,他日本话不过关,怕山崎正信听不懂他那“太君”口音,便一挥手,叫过了一旁,刚刚被大清天兵虐杀日本倭寇吓的尿了裤子的朝鲜翻译,然后吩咐道。
“告诉他,我们大蒙古国的国书,是由满文写的,不过,如果需要翻译成汉文,我可以代劳!”
朝鲜翻译看着凶神恶煞的日本鬼子山崎正信,和旁边的大清国天兵,脚肚子都有些哆嗦,而由于满文这玩意,属于咱大清国自个生造出来的文字,在日语里面,也不知道该怎么称呼他。
所以,一时朝鲜翻译有些语塞,是结结巴巴的道。
“长崎奉行阁下,这位大蒙古国的使臣,让我告诉您,我们携带来的国书,是用一种由蒙古文字制作出来的文字写就出来的,您可以将他视为蒙古文的变种,如果需要将他翻译成汉语的话,这位大臣可以代劳!”
“哟西,那就好!”
山崎正信点点头,又眉头微微一锁。
“大蒙古国,为何不用蒙古文啊?”
“呃……”
索尼有些尴尬——废话,蒙古国是他临时说出来的,也不知道让多尔衮,豪格这二位爷听到他到日本国走一趟后,竟然把大清国的国名给改了,会不会因此定他个“罪大恶极”然后把他给砍了!
他硬着头皮解释道。
“我们家皇上,既是在大清国皇帝,又是蒙古大汗!”
“骚嘎!”
山崎正信瞬间明白了!
与此同时,远处,十几个八旗天兵,大摇大摆的从远处走了过来,他们手上,拎着刚刚从码头边居民区里抢来的一些大米团子,还有小鱼干,还有一些个清酒,有几个跟着过去的蒙古人,或许是觉得这一趟来日本是劫掠的。
所以还挑了些东西带走,一个个身上是揣满了东西,一看便知道是抢劫过!
事实上。
如果不是附近的日本娘们都跑了的话。
兴许这些士兵,还会一人再扛着一日本小娘们回来呢!
当他们走近之后,只见到张忠旗端着一盆的饭团,一边跟士兵们分花着,一边朝索尼禀报道。
“索大人,这日本国穷滴很,一点银子也没有,弟兄们去抢东西,就抢来了点大米团子,还有那些个小鱼干!”
索尼也不搭理山崎正信了,皱眉询问道。
“是真穷假穷啊?”
“是不是东西都藏起来了?明朝那边的刁民就喜欢把东西藏赶来,你们有没有好好找找,看看有没地道之类的东西?”
“不不不,哪有啥地道啊?穷滴很,啥也没有,几条鱼干当个宝贝似的搁到那,连块肉也没有,鸡啊,猪啊,牛啊,啥也没有见,穷的连抢都不知道抢什么好,弟兄们翻了好久,才找到点小鱼干……”
张忠旗摇了摇头道,实际上呢,日本倒也不穷,他们有精美的漆器,也有丝绸,还有金银矿产。
但是!
他们却又穷!
因为,漆器这玩意,搁张忠旗等人眼里,不就是些木头制作出来的东西吗?
木头大清国可不缺,那东北的老林子里多了去了!
至于那些个丝绸,他们也不太稀罕——大清国位于北方,冷的要死,穿那玩意搁东北那疙瘩,不得冻死了?
而金银这玩意倒是有用,可问题关键在于,上哪花去啊?
大清国眼下让封锁了啊!
拿银子能买什么?
八大汉奸商人让朱慈烜杀的杀,流放台湾的流放台湾,海上走私也被关闭了,金银搁大清国,那就是块金属,再加上日本那匮乏的物资,所以,张忠旗是下了这么个论断。
“穷滴很啊?”
索尼眉头一挑,便喃喃道。
“看来咱们大清国是抢不到什么东西了,罢了,还是不抢了,跟他们建交好了,一群穷鬼,咱们大清国就是想抢也抢不到啥子东西!”
“是啊。”
张忠旗点头,又恭敬的递上一块饭团道。
“索大人,您吃一个?”
“好好,忙碌了这么久,也有些累了!”
索尼大咧咧的坐下,啃着冷冷的饭团,一旁的鞑子们,亦是啃着饭团,吃的正香。
看到这一幕,山崎正信的脸色有些不太好看了!
废话!
你,你这是来建交的?
如果说刚刚打仗可能是误会,那你们这抢东西?总不能还是误会吧?
“八嘎!”
山崎正信忍不住骂出一声。
索尼身边的“蒙古天兵”们,别的日本话,或许不太懂,但八嘎这个词,他们却是再熟悉不过了,倒不是他们是穿越者,受过抗日神剧的熏陶,实在是,光瞅山崎正信那满脸愤怒的模样,他们就晓得这词不是什么好词啊!
“操,骂咱们?”
张忠旗率先站了出来,作为入侵日本的“大蒙古国太君”他哪能够让一个倭国人骂了?
是气鼓鼓的,站在他身边的蒙古人,满洲人,辽东汉人们,也站起来了,一个个不怀好意的盯着山崎正信。
也就是索尼比较文明——到底是知识分子嘛!
“行了,行了,咱们大清国好歹也是一方大国,心胸宽广,文明古国,不跟他们这小日本计较!”
索尼挥手示意张忠旗等人坐下,然后,又朝山崎正信道。
“不要误会,我们只不过是抢些吃的而已,你们日本国穷滴很,我们大蒙古国,不会抢你们这点东西!”