这是专门安排艺人们下榻的酒店,规格挺高。唐尧和姜文竹在工作人员的带领下,来到了他们所住的房间。在这里等待了一会儿后,公司那边安排的翻译人员过来这边和他们汇合。这是个叫靳彤的男生,长相有些秀气,给人的感觉却格外的阳刚。
唐尧一问才知道,这还是个锦城老乡,不由地感觉亲切了不少。
“你学的播音,怎么还干翻译工作了?”
“翻译工作只是顺便做的。”靳彤挠了挠头,还露出了几分不好意思的神情解释道,“本来是打算回国正经找工作了,我一听这次是给唐老师你做翻译,就又自告奋勇地接了。”
“哈,那咱俩算是有缘。”
三人坐在一起,便聊起了憨国的事情。靳彤在这边生活两年,也接触过娱乐圈,许多东西了解得更加清楚些,就仔细地给唐尧他们介绍着情况。许多脏乱的状况也不做保留地告诉了他们,还原了一个比较真实的憨国娱乐圈。
不一会儿,主办方的工作人员过来提醒,待会儿要对唐尧进行一次直播采访。因为他的外国艺人身份,而且在憨国的热度确实极高,采访就是为庆典增加几分话题用的。
于是姜文竹去做对接工作,留下唐尧和靳彤在酒店做准备,靳彤预先提醒道,“唐老师,这个采访或许会有陷阱,需要小心些。”
“陷阱?”唐尧一愣。
“嗯。”靳彤并没有拐弯抹角,而是直接说道,“这个国家许多人对华人是不抱善意的,就算在采访中也未必会遮掩,有人就希望在这样的公众场合看我们出丑。当然,这只是我自己凭经验得出的的恶意揣测,未必会出现这种情况。”
唐尧点头,莫名想到了这个国家的“体育精神”和“偷国文化”,以及在网上看到的许多华人在这里遭受欺负的描述。就觉得靳彤所说的,确实要放在心上。他这样的公众人物,出国就一定程度上代表了自己的国家,所以一定是马虎不得。
“谢谢,我会注意的。”
靳彤笑了笑,心想就算万一真的有这种事发生。面前这位看起来温文尔雅的音乐诗人,肯定会展现出他暴徒的一面做抵挡,总之吃不了亏。毕竟这可是国内最最让人闻风丧胆的超级“大喷子”,一言不合就讲道理(怼人)的唐老师。
“憨国在自己的文化上挺没自信的,所以这些年都在抹黑咱们国家。所以像唐老师这样的华国明星,在这里能获得极大的热度,还是会扯到某些人的神经。”靳彤又用玩笑的语气解释了一下。
唐尧点头表示了解。
在酒店待了会儿,有专车过来接他们,前往做采访的地方。是一栋外观大气的娱乐公司大楼,进去之后,和姜文竹汇合。她仔细地讲述了具体的流程,还有大致的采访范围。
唐尧认真听完后,凑近了些,小声问她道,“他们态度怎么样?”
“挺好的呀。”姜文竹对这个问题有些奇怪,回答后又接着道,“这边的翻译小哥还告诉我,这次是憨国知名主持人的采访,那是个很有德行的前辈。怎么了吗,唐老师?”
“没事儿。”唐尧和靳彤面含笑意地对视了一眼。
接下来三人到了楼上专门的休息室内等待。有工作人员进来送饮料,轻声细语地询问需求。然后有这边公司的几个小艺人过来拜访,都是把唐尧当做前辈,十分恭敬礼貌的样子。有靳彤充当翻译,唐尧也很客气地和她们交流了一会儿。心中因此放下了许多防备。
“唐老师,到我们了。”又有工作人员过来沟通后,靳彤对唐尧如此说道。
“好,走吧。”姜文竹留下,唐尧和靳彤在工作人员带领下,进入到今天做直播采访的地方。这是个挺宽敞的屋子,布置和国内的经济类访谈有点类似。是在一个弧形的桌台前进行。
“欢迎你的到来,唐尧,请坐。”主持人笑容满面地起身鼓掌,用稍微别扭的华国话,说道。
“谢谢。”唐尧带着微笑点头致谢。
三人坐下来,前面的两个摄像机对准他们。看起来挺有学者气质的中年男性主持人,先是笑着对着镜头做了一番介绍,然后对唐尧巴拉巴拉说了一通。靳彤解释道,“唐先生你在我们国家的热度很高,是现在国内最受欢迎的华国艺人。现在的直播人数基本上和一线明星相当,观众们的活跃度很高。有什么相对喜欢你的朋友们说的吗?”
唐尧危险地看着镜头,认真道,“谢谢憨国的朋友们对我的支持与喜爱……”
采访按照正常的程序走着,采访话题也是符合姜文竹所说的范围。看起来气氛挺不错的,并没有预想中可能出现的恶意的问题。
唐尧这么想着,突然看到靳彤的脸色有细微的变化,接着正常地翻译道,“我们有了解到,唐先生在华国存在着很大的争议,遭受了许多无端的指责。有人说这样的不友好现象,其实在一定程度上能反映国民素质。对此唐先生你怎么看?”
主持人还是带着那副人畜无害的微笑。
唐尧稍加思索后说道,“这样的说法就以偏概全了。我们是一个人口大国,很多事都会形成无数种观点。对于我遭受指责,被证实了是一种误会,这反而说明我们国家的网友们对道德水准的高要求,对艺人容不得有违背道德底线的行为,这其实是对艺人行为的一种强有力的监督和规范。”
他顿了顿,等靳彤翻译完后,本来打算再说一段。但又一时间没法组织好语言。毕竟不能需要不能太激烈,需要隐晦一些地来做表达。
主持人点了点头笑道,“确实如此……”
所幸的是,之后的问题都还在正常的范围内。
等采访结束之后,唐尧和主持人握了握手,回到休息室,轻轻地叹了口气道,“谨言慎行。”
姜文竹和靳彤都笑了起来,“唐老师别郁闷了,你刚的回答很好,没有错漏的地方。别郁闷了。”
“没有郁闷,只是感觉这样端着挺累的。话说待会儿晚上的典礼,我应该没有多少戏份吧。就是颁个奖而已。”
“不好说,如果正常评选机制的话,唐老师你还是有机会获奖的。”靳彤说道。
唐尧摇了摇头,“国内的音乐大奖开始规范了,但是憨国就如你所说,是资本的游戏,什么奖项就不用想了,我也不想要。”
坐了两分钟后,三人又准备离开。因为唐尧有接到阿U的电话,她已经前往酒店去找他。这个给唐尧印象极其良好的憨国朋友,唐尧还是要真诚对待的,所以得回去和她碰头叙叙旧。