“额，看的懂吗？我记得当初我只给你们做了个启蒙而已！而且这本书用的是赵文写的，我记得我当初教的是楚文呀？”伏念有些不好意思的说道。
“额，学生这几年在家里来了几个来自各国的先生，学习了各国的文字，也能读懂一些简单的文章。”这句话倒也不算全部是谎话，陆仁炳家里确实招揽了不少各国的流民，陆仁炳也确实从这些流民那里学了一些七国的文字。
不过现在这社会，能读书写字的人实在是太少了，六国的流民又不可能随身带着字典。真是的情况是，陆仁炳是拿着书靠自己猜的。
各国的文字虽说有差异，但是大体是字形上的区别，并没有达到不能通读的情况。各国的史书，一般也有用雅言书写的传统，看的多了，陆仁炳能够猜个大概。
“哦，那倒是挺好的，你现在都读过什么书啊？”伏念兴趣大起来。
“诗，书，易，礼，乐学生都已经读过了，现在正在读春秋。”陆仁炳毫不客气的说道。现在不是谦虚的时候，他必须近快引起伏念的重视，才能在尽快进入儒家的核心集团，然后完成任务。
听到陆仁炳夸口，伏念有些不悦，这年头，能精通一经已经是了不起了，就比如说他自己，虽说也算是精通儒家经典，但是他最擅长的是治尚书。他在陆仁炳这个年纪的时候，也没有博览群书，而是跟着自己的老师，精读尚书而已。
“你这孩子怎么竟瞎扯，你所谓的读过，是不是就是会诵读？那有什么用，我们读书人切记贪多嚼不烂，读书要读透，学精。记住了没有？”
“老师，我是真的都懂了，不行你可以考我！”陆仁炳很无辜的说道。
伏念有些气恼，这个孩子真是不知道天高地厚，他决定给他一个教训。“那好，正好我还没有正式跟你深谈过，你跟我到后院，我正好考较你一番。”
这句话正和陆仁炳的心意。他才不怕伏念的考较。他经历过这么多古代世界，活了那么多年，无聊的五经注释都不知道看过多少种。各种流派的注释，经典，源流他都不知记诵了多少。嗯，连伏念的原型伏生写的尚书注释，陆仁炳都看过不知道所少个版本。
他可以保证，没有人比我陆仁炳更懂伏生！
陆仁炳跟着伏念穿过藏书阁的大堂，进入后院，经过一个回廊之后，来到一个亭子间。两人坐定后，伏念开始考较陆仁炳。他入手的当然是他最拿手的尚书。先是让陆仁炳背诵，然后是抽取其中的一些章节，让陆仁炳解释。
这尚书在后世其实有很多疑问，有今文尚书，古文尚书，也有人托古做的伪尚书。
陆仁炳来到这个世界之后，特意搜集了这个时代的各国版本的尚书。托始皇帝还没开始烧书，又加上统一战争期间，各国的王室藏书散佚民间，这才能让陆仁炳有幸能够搜集到各国的书册。
这年代的书珍贵无比，通常一套书天下能有一部，两部完整的就不错了。能够普遍传抄的书就更少。所以一旦出现战乱，这些书籍就极容易失传。
为什么后世汉代能出现经学传家的世家门阀，就是因为人家家里有一部完整的书，人家世世代代研读这部书，是这部书的权威，世间的人想要学习这部书，你就要向人家请教，拜师，然后你就是人家的门徒。世家门阀势力就建立起来了。
在焚书坑儒时，伏生默记了尚书二十九篇，藏于夹壁墙中，这部书成就了伏家在有汉一代的尚书权威地位，伏家也成为名门望族，汉献帝的伏皇后就出自于这个家族。
收集了各种版本的各家经典的陆仁炳，结合着后世的记忆，别的先不说，只在尚书一书上，他的造诣就不再伏念之下。
因此伏念的考较注定是以他的郁闷而告终。因为对于他的考较，轮仁炳不仅对答如流，还指出了他所记忆的尚书的几处谬误。
伏念起初不服气，“我们家世代治书，哪里会有谬误，你倘若不说出个所以然，老夫定然将你逐出师门。”
“额，老师你这个态度可不是治学的态度哦，夫子说，‘三人行，必有我师焉’。荀子也有言，‘君子知夫不全不粹之不足以为美也’，弟子告知您的不足之处，您应当感到高兴才对呀！”
“好好，好，那你赶紧说说，老师错在哪里。于是陆仁炳开始针对伏念所诵的尚书，与其他各种版本的异同之处，一一做了讲解。最后搞的伏念郁闷的不能出一言。因为陆仁炳说的那些版本他都没看过。
不过想来陆仁炳不会骗他。孔子有弟子三千，每个人学习的时候，教材都是从孔子那里抄录的。然后带回家中传给后人，经过多少代的传抄，难免会有谬误，这种谬误或许在最初抄录的时候就已经存在。伏念也不敢保证自己家的版本就是百分百正确的。
何况他的老祖宗只是孔子三千多弟子中的普通一员，根本就不是七十二贤人之一。他祖宗的那本书，指不定还是从别的师兄弟那里抄来的几手货了，出现谬误应该是大概率的。相比之下各国王室藏书里的版本应该更准确一点才是。
郁闷的伏念忽然抓住了陆仁炳的一句语病“你说荀子说过的那句话，是在哪里听来的，我怎么不知道？”
额，您老人家连荀子的劝学篇都么看过么？陆仁炳有些郁闷。
“是啊，你又不是老夫的弟子，怎么会看过我那篇劝学呢？”一个声音从亭子外传来。
“师叔，”伏念起身恭敬的施礼道。顺便扯了一把陆仁炳，“快拜见你师叔祖。他就是你刚才引用的那位荀子。”陆仁炳也连忙起身，他看到亭子外来了一个一身儒袍，须发皆白，精神矍铄的老者，看着倒真是仙风道骨。
“拜见师叔祖！”果然不是正常的世界，按道理正史上的荀子早就入了土了，现在这老头竟然还活蹦乱跳的。